رفيع الثقافة بالانجليزي

• adj.
  sophisticated

• رفيع    adj. supreme, astr ...
• الثقافة    culture; educatedn ...
• الرفيع الثقافة    n. egghead, highbr ...

أمثلة

1. You're kind of an egghead, aren't you, Brian?
   أنت رفيع الثقافة ألست كذلك (برايان)؟
2. I don't--I just assumed that a woman like you would prefer more... sophisticated fare.
   لقد افترضتُ فحسب أنّ امرأة مثلكِ ستُفضّل... برنامجاً رفيع الثقافة.
3. I don't--I just assumed that a woman like you would prefer more... sophisticated fare.
   لقد افترضتُ فحسب أنّ امرأة مثلكِ ستُفضّل... برنامجاً رفيع الثقافة.
4. And I just found this highly amusing because I understood that he was a super smart, sophisticated man with all kind of connections to the film business but his main topic of conversation with me was the wonderfulness of Diane, which was...
   ووجدت هذا مسليّاً للغاية لأنني كنت أعلم أنه شخص خارق الذكاء رجل رفيع الثقافة، وبكل علاقاته في عالم الأفلام...